Всички български граждани, които получават пенсия от Република България и живеят в чужбина, имат задължение ежегодно да подават Декларация за продължаване на получаването на пенсия, известна като „декларация живот“.
След постановление на Министерския съвет №199 от 26 септември 2025 г. в Наредбата за пенсиите и осигурителния стаж е създаден нов раздел, който урежда изплащането на пенсии на лица с постоянен адрес в държави, за които не се прилагат европейските регламенти или международни договори за социална сигурност. Това се отнася за страни като Австралия, Нова Зеландия, САЩ, Япония и други. В обхвата попадат и българските пенсионери, живеещи в Турция, чиито пенсии се изплащат директно от НОИ.
За пенсионерите в държави без международни спогодби или европейски регламенти срокът за подаване на „декларация живот“ е от 1 ноември до 31 декември всяка година. Документът трябва да бъде заверен от консулска служба или друг официален орган, като заверката следва да е направена след 1 ноември. Декларацията може да бъде подадена лично, по пощата, чрез упълномощено лице или по електронен път – с квалифициран електронен подпис (КЕП) или ПИК.
Не се променя редът за подаване на декларации от лицата, които живеят в държави, за които се прилагат международни договори или европейски регламенти. Пенсионерите в Турция, които получават средствата си по Споразумението между България и Турция чрез института SGK, продължават да изпращат документа два пъти годишно – през януари и юли.
На сайта на НОИ в рубрика „Актуално“ е публикувана подробна информация за процедурата. Формулярът на декларацията – на български и английски език – е достъпен онлайн в секция „Формуляри“, подрубрика „Формуляри на декларации за изплащане на българска пенсия“.
Срокът за подаване тази година е до 31 декември 2025 г.
